檸檬一定是想到遠方去。
薄薄地切一切,就會明白檸檬的心。
薄薄地切一切,滾出來好多個車輪。
散發著好聞的的香味兒,
車輪,車輪,車輪。
檸檬一定是想到遠方去!
日本詩人畑地良子這首童詩,道出檸檬的世界性。感覺很洋派的檸檬,相傳在印度南部、緬甸北部及中國都有古老蹤跡,其實是東方的作物。根據猶太教經典塔木德,西元前香水檸檬就已出現在猶太人住棚節的文化儀式中。11世紀的十字軍東征,檸檬在阿拉伯世界與地中海區域被廣泛運輸。15世紀大航海時代檸檬種子隨哥倫布抵達美洲,當時檸檬主要被用作景觀植物與藥材,18世紀可是水手打擊黑死病的大功臣,直至19世紀檸檬才在美洲開始被大量種植。
檸檬的運用極廣,新鮮食保存食發酵食,在世界各地不同文化中不斷演譯。皮膚保養、食療保健、清潔去汙洗衣擦地、冰箱除臭、肉類去腥、茶飲解膩、醬料翻身、消暑飲品,通通都有檸檬的參與。檸檬從美國傳入台灣近百年,本產量雖不多,但出色的酸香和品質,令其躋身台灣重要的飲料水果,更是新住民美食不可或缺的一味。這次和大家分享檸檬新鮮食和保存食的夏日料理,在時間和空間的流動中,跟著檸檬來場餐桌小旅行。
對白鯧魚的餐桌印象,幾乎只有台灣人年菜桌上象徵「年年有餘」的代表作─乾煎白鯧魚 (旁邊還要配胡椒鹽的那種),不過今天她竟塞了檸檬送進烤箱,卻別有一番風味。
也許今年中秋烤肉時可以來一尾鹹檸檬烤魚(鹽漬檸檬三個月剛剛好)和隔壁鄰居分享。 「哎喲,這我做的啦!」貼心配好茭白筍,再來個優雅的轉身。 完勝祕訣 ─ 相信鹹檸檬,別再用化工烤肉醬,魚端出來就對了。
自製鹹檸檬 3~5片(圖為萊姆整顆鹽漬半年的樣子) / 薑 兩片 / 魚 (隨個人喜好。圖為台菜常用來乾煎的白鯧魚,西式常使用驢魚) / 時蔬 (隨時令喜好。洋蔥、紅黃椒、櫛瓜都適合,這次選用埔里茭白筍) / 香料 (胡椒、香草如迷迭香、蒔蘿、香菜葉等)
將魚內臟等清理好,於兩面魚身較厚處各畫三刀,將鹹檸檬切薄片塞入
烤箱200度,預熱10分鐘
將切好的洋蔥、時蔬、香料(如胡椒)和魚放入烤盤中,加入少許橄欖油(也可以鋁箔紙將所有食材包起來放在烤盤上)
放入烤箱約烤10-15分鐘即可
Eureka檸檬(皮比較厚可以當沙拉杯) / 洋蔥 鳳梨 (少許切丁) / 花枝 蝦子 / 本草堂冷壓初榨亞麻仁油或橄欖油 (拌沙拉) / 椰子油(煎蝦子)
Eureka檸檬切半,底部切平(不然坐不穩),將果肉挖出備用
蝦子去腸泥、去殼洗淨,花枝洗淨切花刀,川燙冰鎮好備用
鳳梨和洋蔥少許切丁狀,拌入檸檬汁、一點亞麻仁油和鹽麴
將花枝拌入鳳梨洋蔥(步驟三)中,裝入檸檬杯(步驟一)裡
椰子油煎蝦子,放置最上面即完成
檸檬皮不要丟!食用完畢後,可直接放入冰箱做去味大師三天
蘭姆酒60ml / 薄荷葉(約10幾片) / 砂糖(2茶匙) / 萊姆(無籽檸檬)半顆 / 蘇打水 / 碎冰
將半顆萊姆切塊放入杯中
薄荷葉洗淨瀝乾,放入前用手掌拍打一下,放入糖
以搗具下壓幾下,使薄荷葉和萊姆香氣出來,但不致把葉子弄爛
加入蘭姆酒、些許碎冰攪拌一下
加入蘇打水和碎冰至杯口,稍稍攪拌後放上吸管,薄荷葉輕輕點綴於上
近年很流行的「摩洛哥鹹檸檬」就是檸檬的鹽漬保存食。 有北非花園之稱的摩洛哥,受惠其得天獨厚的自然及其氣候條件,自古以來檸檬、柳橙等柑橘類產量非常豐盛。摩洛哥以塔吉料理聞名,使用大量香料為其料理特色。而鹹檸檬是當地人家常用的調味料,摩洛哥人使用鹹檸檬就像台灣人使用醬油這般普遍,為當地飲食不可或缺的一味。
摩洛哥鹹檸檬作法非常簡單,在消毒過的瓶子內加入鹽及檸檬即可,可再加入喜歡的香料如胡椒、月桂葉或馬告等增添風味,接著就交給時間囉!
「不就是加了鹽的檸檬嗎?」風味卻令人驚嘆! 經時間轉換,食材融合,檸檬鮮明的酸味柔和下來,帶著渾厚香氣,不喧賓奪主,醃漬肉類或魚類,除可軟化肉質,更引出鮮味,畫龍點睛。 夏天流汗多,以鹹檸檬加水調製飲料,自然好喝的運動飲就是這樣信手拈來。
黃檸檬(梅爾或Eureka皆可) / 鹽 / 香料(隨喜搭配。摩洛哥經典款:胡椒+月桂葉; 台灣部落款:刺蔥、馬告。經典魯味版:八角...)
檸檬洗淨晾乾,切片或切塊備用,可去籽也可不去籽。(切片日後較好取用)
取一消毒乾淨的密封玻璃瓶,鹽及檸檬交錯層層堆疊,隨喜好加入香料,最上層一定要蓋過鹽。
約一個月後即可享用,放置越久味道越醇厚。
鹹檸檬圓潤提鮮,融合香料和食材不同層次的風味,
加上塔吉鍋水分可完整在鍋內循環的特色,讓燉菜無論葷素都有飽滿風味,
完美展現北非香料料理的厚度。
1/2顆摩洛哥醃檸檬 / 蔬菜 (洋蔥、黃綠櫛瓜、紅蘿蔔、馬鈴薯、番茄,可依喜好搭配) / 香料 (肉桂粉、番紅花、孜然,即小茴香、匈牙利辣椒粉) / 漬橄欖 5-7顆 / 鹽適量 / 香菜一小把
蔬菜洗淨切塊,鹹檸檬切小塊和洋蔥墊底,依序將蔬菜鋪在鍋內(如果想放肉類,可先以1/4顆鹹檸檬與之醃漬半小時去腥提鮮再入鍋)
均勻撒上香料和橄欖
加入約100ml的水(避免焦底)
蓋上蓋子,以最小火燉煮開,再煮45分鐘,及至馬鈴薯(或肉類)熟軟即可
起鍋時淋兩大匙橄欖油